La Guerre de Corée a débuté il y a 70 ans. Quels ont été les enjeux de cette guerre et quelles en sont les répercussions actuelles ? Ceci est une tentative de synthèse du livre de l'historien étatsunien Bruce Cumings : The Korean War, A History (2010, Modern Library). Un point de vue différent de la version habituellement partagée.
PRÉAMBULE
Le 25 juin 2020 a marqué les 70 ans du début de la Guerre de Corée, une guerre méconnue qui a pourtant changé la face du monde.
Parce que la Corée du Nord est toujours considérée comme un ennemi par les grandes puissances occidentales et qu’elle fait partie de « l’Axe du Mal » d’après les États-Unis, il est difficile pour nous d’avoir une vision claire de cette guerre, abreuvés que nous sommes de propagande occidentale. La plupart des récits auxquels nous avons accès ne donnent que la version étatsunienne, encore dernièrement un documentaire sur Arte, qui ne tient compte ni des découvertes faites par La Commission Coréenne pour la Vérité sur les Massacres de Civils qui a pourtant terminé son travail il y a plus de 10 ans… ni du travail de chercheurs qui mettent à mal la mythologie qui s’est formée autour de cette guerre dans le monde occidental. Difficile de trouver des ouvrages critiques et pointus en français, c’est pourquoi je me suis lancée dans cette tentative de synthèse du livre de Bruce Cumings, The Korean War, A History (2010, Modern Library).
Bruce Cumings n’est pas un hurluberlu. C’est un historien étatsunien spécialisé dans l’Asie de l’Est et les relations internationales. En mai 2007, Cumings a été le premier à recevoir le Prix Universitaire Kim Dae Jung décerné par la Corée du Sud pour Réalisations Exceptionnelles et Contribution à la Recherche en matière de Démocratie, de Droits Humains et de Paix.
Son point de vue est d’autant plus intéressant qu’il connaît très bien le contexte politique étatsunien de l’époque et est bien conscient de l’impérialisme de son pays. Cela, associé à ses propres recherches ainsi qu’à ses relations avec les chercheurs sud-coréens, lui permet de mettre en perspective les faits et de saisir toute la complexité de certaines situations.
J’ai essayé de rester au maximum fidèles à la pensée de l’auteur. Mes commentaires, ajouts et notes se trouvent entre crochets […] ou sont précisés. Le livre est évidemment beaucoup plus riche et peut-être cela donnera-t-il l’envie à un éditeur de se lancer dans la réalisation d’une traduction…
SOMMAIRE :
1/ CONTEXTE
- Forces en présence
- Rapide description historico-socio-économique de la Corée
- Petite chronologie sur le contexte avant 1950
- 1945-1950 : Insurrections et répression
2/ LE COURS DE LA GUERRE
- 25 juin 1950 : Le début de la guerre
- L’intervention étatsunienne par le biais de l’ONU
- « La grande retraite stratégique »
- L’occupation du Nord par le Sud et l’ONU
- L’intervention chinoise
- La suspension de la guerre