2/ Pour en savoir plus
EN FRANÇAIS :
- La lutte de la Chine contre la pauvreté. Film. Réalisé par Peter Getzels. La Fondation Kuhn et PBS Socal, 2020.
Un documentaire animé par Robert Lawrence Kuhn offrant un regard perspicace sur la guerre contre la pauvreté absolue. Le documentaire ne se contente pas d’offrir un regard de terrain sur les procédures et les effets des efforts de lutte contre la pauvreté ainsi que sur leurs exécutions souvent imparfaites, mais il met également en lumière les rouages du Parti Communiste de Chine, notamment la mobilisation, la promotion, la corruption, le contrôle et la discipline. Kuhn se rend dans les provinces de Hainan, Gansu, Guizhou, Xinjiang, et Sichuan, acquérant ainsi un aperçu rare et équilibré de la société et des politiques chinoises. Censuré par les États-Unis à peine une semaine après sa sortie.
- Qu’y a-t-il derrière le succès de la Chine dans la réduction de la pauvreté ? CGTN. 26 février 2021.
Condensé du film La lutte de la Chine contre la pauvreté. L’expert américain Robert Lawrence Kuhn donne un aperçu de ce qu’il a découvert lors de son enquête.
- Comment la Chine combat-elle contre la pauvreté ? Reportage. CGTN. 29 septembre 2020.
Un reportage très clair avec quelques détails sur les mesures clés utilisées pour éradiquer la pauvreté : transport, communication, éducation, santé…
- Les secrets des chiffres de la lutte contre la pauvreté en Chine. CGTN. 1er octobre 2020.
Petite émission à base de chiffres qui apporte un éclairage intéressant pour se rendre compte de ce que représente l’accomplissement de la Chine en la comparant à d’autres pays, et ses investissements en termes humain et financier.
- Les mégadonnées aident à éliminer la pauvreté. Reportage. CGTN. 4 juillet 2020
Comment le cloud de mégadonnées aident les autorités à sortir les habitants du Comté de Cengon à sortir de la pauvreté.
En anglais, sur le même thème, voir l’article :Big data adds momentum to city’s poverty alleviation efforts. Guiyang Bureau of Big Data Development and Management. 17 avril 2020.
Ces dernières années, la province de Guizhou a développé son industrie des télécommunications, devenant rapidement l’un des grands centres de données de haute technologie du pays (lui-même le résultat des décisions de planification du gouvernement central et de l’esprit d’entreprise local). Ce bref article décrit comment ces efforts peuvent être mis à profit pour réduire la pauvreté.
- Le patrimoine culturel immatériel contribue à la lutte contre la pauvreté. Reportage. CGTN. 17 juin 2020.
Valoriser le patrimoine culturel créé des emplois et aide à lutter contre la pauvreté.
En anglais, sur le même thème, voir l’article :Preserving intangible cultural heritage contributes to poverty alleviation. Xinhua. 5 novembre 2020.
Un bref aperçu de la manière dont la réduction de la pauvreté va de pair avec la préservation des patrimoines culturels immatériels, qui sont souvent menacés sous la pression de la modernisation et du développement.
EN ANGLAIS :
- Qin, Ling. Kang, Sean Haoqin trans. The Metamorphosis of Yuangudui. Qiu Shi. Article en anglais. 1er juin 2020.
Cet article de Qiu Shi décrit les diverses expériences des habitants de Yuangudui, un village pauvre des terres arides du Gansu, et passe en revue les nombreuses luttes que les cadres du CPC et les habitants ont dû mener pour sortir de la pauvreté absolue.
- Peng, Qinghua. Poverty Alleviation in Liangshan Prefecture. Qiu Shi. Article en anglais. 16 août 2019.
Cet articlede Qiu Shi décrit les efforts de réduction de la pauvreté dans la préfecture autonome de Liangshan Yi, en soulignant les difficultés uniques du développement dans les hautes terres montagneuses avant de faire des recommandations pour des résultats plus cohérents. Pour un exemple de nouveaux logements construits pour les villages de Liangshan, veuillez consulter l’article de la CGTN intitulé Nearly 150 homes built for mountain villagers in China’s anti-poverty drive(en anglais).
- Major progress in NW China’s Yushu since devastating 2010 earthquake. Reportageen anglais. CGTN. 15 avril 2020.
La préfecture autonome tibétaine de Yüxü, dans la province de Qinghai, se trouve en terrain difficile et a été dévastée par un important tremblement de terre en 2010. Depuis lors, Yüxü s’est reconstruite, non seulement en faisant des progrès dans la lutte contre la pauvreté, mais en renforçant la réserve naturelle de Sanjiangyuan afin de mieux répondre à l’objectif de civilisation écologique de la Chine.
- Revealing Chinese military’s war against extreme poverty. Reportage en anglais. CGTN. 25 février 2021.
Cette courte vidéo couvre un seul village et le rôle que l’Armée Populaire de Libération a joué dans les efforts de lutte contre la pauvreté. Elle montre comment, dans une société socialiste, chaque institution peut être mobilisée pour améliorer les moyens de subsistance des gens.
- Working in China’s poorest village et Revisiting China’s poorest village. Documentaire en anglais et en 2 parties. CGTN. 3 juin 2020 ; et 7 février 2021.
Ce documentaire en deux parties suit le Libanais Nadim Diab alors qu’il s’engage directement dans les efforts de lutte contre la pauvreté dans le village de Kuijiu, le canton de Jiudu, le comté de Butuo, la préfecture autonome de Liangshan Yi, dans la province du Sichuan, et voit les résultats d’années de travail de lutte contre la pauvreté de première main.