Source : A sword is not our emblem: How the seal of the USSR was designed – The Left Chapter – 31/12/2022
À l’occasion du 100e anniversaire de la formation de l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques – le premier État socialiste et ouvrier du monde – nous examinons comment l’emblème et le sceau de l’URSS ont été conçus. Le texte et les images sont tirés d’un article de Soviet Life de 1972 à l’occasion du 50e anniversaire.
Texte :
Au cours de l’hiver 1918, Lénine a demandé au Conseil des Commissaires du Peuple de trouver un artiste qui réaliserait un croquis d’un sceau officiel pour le premier gouvernement d’ouvriers et de paysans au monde. Ce croquis, conçu par l’artiste Alexandre Leo, a été montré à Lénine et aux Commissaires du Peuple en avril. Une épée se détachait clairement sur le fond en acier d’un bouclier dominant une faucille et un marteau associés à celui-ci. Lénine s’oppose au projet de sceau d’État. Il voulait que l’épée soit effacée. Une épée, pensait-il, ne devait pas devenir l’emblème de la République Soviétique.
Le changement est effectué. En juillet 1918, le cinquième congrès des soviets de toute la Russie a adopté la première constitution soviétique, qui se terminait par une description de l’emblème officiel. Elle se lit comme suit
Les armes de la République Socialiste Fédérative Soviétique de Russie sont une faucille et un marteau en or représentés par les rayons rouges du soleil. Elles sont croisées avec les poignées vers le bas et sont entourées d’épis de céréales tandis que l’inscription dit : a) République Socialiste Fédérative Soviétique de Russie, et b) Travailleurs de tous les pays, unissez-vous !
C’est toujours l’emblème de la République Socialiste Fédérative Soviétique de Russie, aujourd’hui l’une des 15 républiques de l’URSS. Le 30 décembre 1922, le premier Congrès des Soviets de l’URSS a adopté une déclaration formant l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques. Les nouvelles armoiries de l’URSS représentaient une faucille et un marteau sur un globe terrestre représenté dans les rayons du soleil et entouré d’épis de céréales. Au sommet se trouvait une étoile à cinq branches. Les artistes de l’imprimerie moscovite Goznak ont réalisé des croquis du nouvel emblème, et celui du cartographe et graphiste Vsevolod Korzun a été considéré comme le meilleur. Les armoiries actuelles de l’URSS ont été adoptées en 1956. Des rubans entrelaçant les épis de céréales portent les mots « Travailleurs de tous les pays, unissez-vous ! » dans les langues des 15 républiques de l’Union. Chaque république constitutive de l’URSS possède également ses propres armoiries. Il en va de même pour chaque république autonome.
L’Union des Républiques Socialistes Soviétiques est un état socialiste d’ouvriers et de paysans. Le fondement politique de l’URSS est constitué par les Soviets des délégués du peuple travailleur, qui se sont développés et renforcés à la suite du renversement du pouvoir des propriétaires terriens et des capitalistes et de l’instauration de la dictature du prolétariat. Tout le pouvoir en URSS appartient aux travailleurs de la ville et de la campagne, représentés par les Soviets des délégués des travailleurs. Le fondement économique de l’URSS est le système socialiste d’économie et la propriété socialiste des instruments et des moyens de production, fermement établis à la suite de l’abolition du système capitaliste d’économie, de la propriété privée des instruments et des moyens de production, et de l’exploitation de l’homme par l’homme…
Le travail en URSS est un devoir et une question d’honneur pour tout citoyen valide, conformément au principe : « Celui qui ne travaille pas ne mangera pas non plus »…
Le principe appliqué en URSS est celui du socialisme : « De chacun selon ses capacités, à chacun selon son travail »…
L’Union des Républiques Socialistes Soviétiques est un état fédéral, formé sur la base d’une union volontaire de Républiques Socialistes Soviétiques égales…
— Extrait de la Constitution (Loi fondamentale) de l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques